Translations
Areas of Expertise
My experience and technical training make me most proficient in the following areas:
Ecology | General Medicine
Psychology | Sociology
Somatics | Disability and Capability
Translation process
I will inquire about:
– The reason and context in which the document was written
– The target audience and final format
– The use of specific terminology
And, will need a contact person within your organisation, in case clarifications are required.
See SFT’s Code of Professional Conduct
See ITI’s Code of Professional Conduct
Pricing
Projects are approached individually, and pricing takes into account a number of factors including volume and complexity.
..the other side of the tapestry
Clients
- Centre Max Weber
- Osteopath/Ostéopathe
- Psychologists/Psychologues
- Speech Therapists/Orthophonistes
- Artist-Author/Artiste-Auteur
- Inter-American Development Bank
- Réseau Action Climat
- Watermark Arts
- Oxalis Scop
- SOMA
- Handicap International
- Hespul
- Terre Nourricière
- FERN
- Fubicy
- L’infirmerie protestante
- Réseau Sortir du nucléaire
- CARI..